-
1 verkligen
[²v'är:kligen]adv.действительно(i frågor) för att uttrycka tvivel, förvåning etchar du verkligen inga pengar?--у тебя действительно нет денег?————————[²v'är:kligen]adv.действительноjag hoppas verkligen att du kan komma--я на самом деле надеюсь, что ты сможешь прийти————————действительно, фактически -
2 verkligen
verkligen (adv.)effetti (in verkligen); davvero; veramente -
3 verkligen?
verkligen?разве?, в самом деле? -
4 verkligen
-
5 verkligen
-
6 verkligen
verkligen wirklich -
7 verkligen
1) feitelijk2) wezenlijk3) werkelijk -
8 verkligen
suorastaantosiasiallisestitodellatosiaantosiaankin -
9 is it so?
verkligen?, är det verkligen så? -
10 действительно
verkligen, sannerligen, rätt -
11 no shit
verkligen, är det sant?!, det menar du inte! -
12 quite a sight
verkligen en syn -
13 მართლა
verkligen -
14 მართლაც
verkligen -
15 indeed
adv. verkligen; faktiskt; sanningen att säga--------interj. verkligen? jaså?* * *[in'di:d] 1. adverb1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') verkligen, minsann2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) tusen [], verkligen []2. interjection(used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') jaså, minsann! -
16 det
I substantivLill-Babs er i den grad attraktiv, har seksuel attraktionskraft (Lill-Babs kendt popsangerinde)
2. samleje (hverdagssprog/slang)3. menstruation (hverdagssprog/slang)II pronomen1. det (u/betonet), bruges fx når man taler om nogetNu börjar det!
Nu begynder det!
Ja, det taket behöver verkligen lagas!
Ja, det tag bør sandelig repareres!
2. det (ofte betonet) bruges udpegende/forklarende m.m.Det her er den type barnevogn, som er mest populær
Det om detta!
III bestemt artikelDet var det!
1. detDet långa håret, de långa vackra benen
Det lange hår, de lange, smukke ben
-
17 positively
adv. positivt; säkert; absolut; verkligen* * *1) (in a positive way: He stated positively that he was innocent.) uttryckligen, bestämt2) (absolutely; completely: He is positively the nastiest person I know.) absolut, verkligen -
18 really
adv. verkligen* * *1) (in fact: He looks a fool but he is really very clever.) faktiskt2) (very: That's a really nice hat!) verkligen -
19 yea
adv. ja, jo; OK; verkligen; säkert; dessutom--------interj. ja; verkligen!; självklart!--------n. ja, jasvar; jakande, bekräftande; jaröst; jaröstare -
20 echt
echt? menar du verkligen det?;das ist echt gut det är jättebra (jättegott); umg typiskt
См. также в других словарях:
verkligen — • rentav, faktiskt, i själva verket, helt, enkelt, till och med, verkligen, alldeles • faktiskt, verkligen, sannerligen, säkert, absolut, i själva verket … Svensk synonymlexikon
Verkligen — … Wikipedia
verkligen — adv faktiskt, i sanning, äv. i verkligheten … Clue 9 Svensk Ordbok
Box 1991-2008 — Infobox Album Name = Box 1991 2008 Type = Compilation Artist = Kent Released = 29th October 2008 in all Nordic Countries Recorded = Between 1991 and 2008 Genre = Pop, Rock, Indie, Synth pop Length = XX:XX Label = BMG Producers = Kent, Zed, Martin … Wikipedia
Kent (band) — Kent Kent live in Eskilstuna, 2008 Background information Origin Eskilstuna, Sweden … Wikipedia
Gravitation (song) — Infobox Single Name = Gravitation Artist = Kent from Album = Verkligen Released = September 23, 1996 Format = CD Recorded = Genre = Indie rock Alternative rock Length = Label = BMG Sweden/RCA Victor Writer = Producer = Certification = Chart… … Wikipedia
Kräm (så nära får ingen gå) — Infobox Single Name = Kräm (så nära får ingen gå) Artist = Kent from Album = Verkligen Released = February 9, 1996 Format = CD Recorded = Genre = Indie rock Alternative rock Length = Label = BMG Sweden/RCA Victor Writer = Producer = Certification … Wikipedia
Den ständiga resan — Studio album by Marie Fredriksson Released October 14, 1992 … Wikipedia
Halka (song) — Infobox Single Name = Halka Artist = Kent from Album = Verkligen Released = April 29, 1996 Format = CD Recorded = Genre = Indie rock Alternative rock Length = Label = BMG Sweden/RCA Victor Writer = Producer = Certification = Chart position = *… … Wikipedia
Kent (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Kent (homonymie). Kent en concert à Eskilstuna. De gauche à droite : Sami Sirviö guitare, Andreas Bovin claviers (n est pas membre du groupe), Joakim Berg chants, Markus Mustonen batter … Wikipédia en Français
Kent (banda) — Kent Datos generales Origen Eskilstuna, Suecia … Wikipedia Español
